135 ml flask, silver, 110 grams, Sheffield, England, London

Rates:
0
Max bid:
0 UAH
Added:
04.06.2025, 12:36
Watching the lot: 0No one is following
Added:
04.06.2025, 12:36
Incroyable  (285.57)
Ending
11.06.2025, 12:36:09 +5m
Until the end
Current price (0 bids)
8 999 UAH
Place a bet
UAH

Automatic bargaining
toUAH

Price step from 1 UAH
Loading...
135 ml flask, silver, 110 grams, Sheffield, England, London, photo number 2
135 ml flask, silver, 110 grams, Sheffield, England, London, photo number 3
135 ml flask, silver, 110 grams, Sheffield, England, London, photo number 4
DescriptionAll photos of the lot 3
Метал:
Період:
Проба:
Вставка:
Основний камінь:
Material:
Silver 925 (Sterling Silver), which certifies the warranty stamp of England - the image of a walking lion.
Серебро 925-й пробы (Sterling Silver), что удостоверяет гарантийное клеймо Англии - изображение шагающего льва.
Condition:
Good for its age for a used item. Intense traces of everyday use. See photos that are an integral part of the description.
Хорошее для своего возраста для предмета, бывшего в употреблении. Интенсивные следы повседневного использования. Смотрите фотографии, являющиеся неотъемлемой частью описания.
Restoration:
I didn't do it myself, I didn't find any signs of restoration.
Сам не проводил, признаков реставрации не обнаружил.
Defects:
There are a couple of small dents in the body, which is quite excusable for a 100+ year old flask, which was probably used intensively. The flask retains moisture well, there is no leakage, but only in a certain position - you need to get used to the flask. The locking cap that closes the neck is twisted and leaks in some positions. You need to find a position where there is no leak. With experience, it will come. I've got the hang of it.
По корпусу есть пара-тройка небольших вмятин, что весьма извинительно для фляги 100+ лет, которой, вероятно, интенсивно пользовались. Фляга хорошо держит влагу, течи нет, но только в определённом положении - к фляге нужно приноровиться. Запорный колпачёк, который закрывает горлышко, прокручивается и в некоторых положениях есть течь. Нужно найти такое положение, когда течи нет. С опытом это придёт. Я наловчился.
Show original
Location:
Ukraine, Odessa Oblast, Odessa
Payment:
Cash on delivery, Cash payment, PrivatBank, Western Union, PayPal
Sending lot to:
Ukraine,The whole world
Delivery:
Nova Poshta, Ukrposhta, Personal meeting Odessa (according to the current legislation of the seller's country of residence).
Description:
A flask of a simple rectangular and concave shape, so convenient to carry in a trouser pocket or jacket - it will fit more tightly to the body. Dimensions 110 (without neck height and 125 maximum) by 70 by 25 mm. Capacity 135 ml of liquid. It weighs almost 110 grams. The hinged cap is lined on the inside with a natural stopper, which I believe has been recently replaced - it looks like new.
There are no engravings of the former owners.
The components bear the standard set of hallmarks for silver products in Great Britain, but they are intensively rubbed, but it is clear that these are Sterling Silver (walking lion), a leopard's head (for London), but the name and annual hallmarks are not readable). I believe the flask was made at the end of the 19th century.
Just the must for any gentleman or any lady, especially if the lady or gentleman is a vampire and a fan of Jim Jarmusch's work. Do you remember his movie Only Lovers Left Alive? Notice that in the film, each character has a silver flag like this...
Фляга простой прямоугольной и вогнутой формы, такую удобно носить в кармане брюк или пиджака - будет плотнее прилегать к телу. Габариты 110 (без высоты горлышка и 125 максимальная) на 70 на 25 мм. Вместимость 135 мл жидкости. Весит почти 110 грамм. Откидной колпачок-фиксатор проложен изнутри натуральной пробкой, которая, как я полагаю, была недавно заменена - выглядит как новая. Отсутствуют гравировки бывших владельцев. Составные части несут на себе стандартный для Великобритании набор клейм для изделий из серебра, но они интенсивно затёрты, только понятно, что это Sterling Silver (шагающий лев), голова леопарда (для Лондона), а вот именные и годовые клейма не читаются). Полагаю, фляга была изготовлена в конце XIX века. Просто the must для любого gentleman или любой lady, особенно если lady или gentleman вампир и поклонник творчества Джима Джармуша. Помните его фильм Выживут только любовники? Обратите внимание, что в фильме у каждого героя по такой вот серебряной флаге...
Link to the discussion:
Show original

The basic language of the Site is Ukrainian. Translation from other languages is brought to you by automatic machine translation.

Dear Users, please be advised that the machine translation may be not accurate. In case of complains regarding the accuracy of the translation, the original text posted by the Seller has the upper hand.

135 ml flask, silver, 110 grams, Sheffield, England, London, photo number 2
135 ml flask, silver, 110 grams, Sheffield, England, London, photo number 3
135 ml flask, silver, 110 grams, Sheffield, England, London, photo number 4

Seller's other lots

Comments 3

LYRA20.02.2025, 01:05:59

Можно больше фото, на ней спереди вмятинка?

SELLERIncroyable20.02.2025, 06:29:19

Спасибо огромное, что задали вопрос. Я даже не знал, что произошёл какой-то глюк и в лоте пропали почти все фото. Я сделаю новые фотографии в ближайшее время и добавлю их.

SELLERIncroyable21.02.2025, 11:12:34

Вот дополнительные фото.

[There are photos in the comments. To see them please login!]

Search for lots
Other Wares
Search section
Search:
Search results in:
Cookies
We use essential cookies for the proper functioning of the website and additional ones to make interaction with the site as convenient as possible. It helps us personalize your user experience as well as obtain analytical information to improve the service. If you agree to accept all cookies, click "Accept all"; if not, click "Only essential". To learn more, view the Cookie Policy.