Чтобы участвовать в обсуждениях нужно авторизоваться.
Войти
Руданський Степан. Співомовки. Переклади та переспіви.
Ставок:
0
0
Макс. ставка:
0 грн
0 грн
Добавлено:
15.07.2025, 22:07
15.07.2025, 22:07
Следит за лотом: 0Никто не следит
Добавлено:
15.07.2025, 22:07
15.07.2025, 22:07
Материал:
Бумага
Состояние:
Состояние на фото.
Реставрация:
Не обнаружены.
Дефекты:
Не обнаружены.
Местонахождение:
Украина, Одесская область, Одесса
Оплата:
Приватбанк, Monobank
Отправка лота: 
Украина,
Весь мир
Украина,Весь мирДоставка:
Нова пошта, Укрпочта (согласно действующего законодательства страны проживания продавца).
Описание:
Руданський Степан. Співомовки. Переклади та переспіви. Академія наук Української РСР. «Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література». Упорядк. і примітки В.Мазного. Київ Наукова думка 1985г. 638 с., портр. Переплет: Твердый, обычный формат.
Вірші Руданський почав писати ще в семінарії в жанрі романтичної балади. Руданський згодом перейшов до громадянської поезії, засудження кріпацтва. Руданський, готуючи свої твори до видання, укладав їх у рукописні збірки. Цензура, а також урядові заборони утруднювали й гальмували їх друкування. Усі свої твори, включаючи й віршовані переклади, Руданський називав «співомовками». «Співомовки» це збірки гумористичних віршів, жартів, приказок і сміховинок. До книги крім співомовок ввійшли також переклади та переспіви. Співомовки (Пісні. Приказки. Байки. Небилиці. Співи. Дивоспів). Переклади та переспіви: Чорний кольор. Зозуля. З-під неба рідного в неволю. Явір. Ігор - князь сіверський. Ластівка. Ніч у ніч. Сни.
Упаковка за счет покупателя.
⠀
21
Вірші Руданський почав писати ще в семінарії в жанрі романтичної балади. Руданський згодом перейшов до громадянської поезії, засудження кріпацтва. Руданський, готуючи свої твори до видання, укладав їх у рукописні збірки. Цензура, а також урядові заборони утруднювали й гальмували їх друкування. Усі свої твори, включаючи й віршовані переклади, Руданський називав «співомовками». «Співомовки» це збірки гумористичних віршів, жартів, приказок і сміховинок. До книги крім співомовок ввійшли також переклади та переспіви. Співомовки (Пісні. Приказки. Байки. Небилиці. Співи. Дивоспів). Переклади та переспіви: Чорний кольор. Зозуля. З-під неба рідного в неволю. Явір. Ігор - князь сіверський. Ластівка. Ніч у ніч. Сни.
Упаковка за счет покупателя.
⠀
21
Ссылка на обсуждение:
Другие лоты продавца
Смотрите ещё разделы
- Броши
- Кулоны, подвески
- Кольца
- Серьги
- Монеты Великобритании и Британской империи вне пределов Британских и Нормандских островов (владения, зависимые территории, доминионы и королевства содружества), 1707-1970 гг.
- Монеты стран Скандинавии (Дания, Норвегия, Швеция, Исландия) и их владений после 1700 г.
- Монеты Нидерландов, Бельгии, Люксембурга и их владений (1814-2001 гг. - до введения евро)
- Монеты Швейцарии и Лихтенштейна (после 1815), Австрии (1919-2001гг. до введения евро)
- Монеты независимых государств Южной Америки с 1826 г.
- Жетоны памятные
- Облигации государственных займов СССР
Сообщить модератору о нарушении
Выберите, пожалуйста, вид нарушения из списка:
Как работает АВТОСТАВКА
Это функция, которая помогает Вам делать ставки автоматически, в случае, если Вашу ставку перебивают.
Предположим, текущая цена лота равна 120 грн. Вы готовы торговаться до 5 000 грн. Укажите в поле «Автоматический торг» 5 000 грн. и нажмите "Сделать ставку". В результате появится Ваша новая ставка, но не в размере 5 000 грн., а всего лишь 121 грн. При этом система запомнит, что Вы готовы торговаться до 5 000 грн., и сделает необходимые ставки вместо Вас, если цена продолжит расти.
Допустим, другой участник делает ставку 2 000 грн. Тогда система автоматически сделает Вашу ставку 2 001 грн. И только в случае, если кто-нибудь сделает ставку больше чем 5 000 грн., Вы получите уведомление о том, что Ваша автоставка перебита.
Предположим, текущая цена лота равна 120 грн. Вы готовы торговаться до 5 000 грн. Укажите в поле «Автоматический торг» 5 000 грн. и нажмите "Сделать ставку". В результате появится Ваша новая ставка, но не в размере 5 000 грн., а всего лишь 121 грн. При этом система запомнит, что Вы готовы торговаться до 5 000 грн., и сделает необходимые ставки вместо Вас, если цена продолжит расти.
Допустим, другой участник делает ставку 2 000 грн. Тогда система автоматически сделает Вашу ставку 2 001 грн. И только в случае, если кто-нибудь сделает ставку больше чем 5 000 грн., Вы получите уведомление о том, что Ваша автоставка перебита.
Комментарии 0