Ударник, часть "Смерти"

Символов "ударности"-не увидел...

Тут Вам по шифровкам погонів ніхто нічого не розкаже. Але скажу що 49 це шифровка самої дівізії (в кращому випадку), а батальон це частина дивізії. І не обов'язково хто служив в 49 дивізії служив в батальоні смерті. Пошукайте профільні сайти по уніформістиці. Але скажу, що у нас їх немає. Є з "грамотними" спецами тільки в "кацапстані". А 49 може значити все що завгодно і не обов'язково 49 пехотну дивізію.

Да і судячи з погон це так званий "вольноопределяющийся".
Вольноопределя́ющийся — военнослужащий (из нижних чинов) Русской Императорской армии и Флота, поступивший на военную службу добровольно и пользовавшийся определёнными льготами

Проскуровская резня почетайте

Люди жившие там в то время уже выжывшие герои