
«Мучеництво святої Урсули» – це остання робота відомого італійського художника Мікеланджело Мерізі да Караваджо, створена ним 1610 року за місяць до смерті.

«Портрет Караваджо». Художник: Оттавіо Леоні, бл. 1621 р.
commons.wikimedia.org
На картині зображено момент після того, як свята Урсула потрапила в полон до гунів. Вождь гунів Аттіла закохався в діву за її красу і скромність. Він освідчився Урсулі, а коли вона відмовила йому, застрелив її з лука. На полотні свята з подивом дивиться на стрілу, що стирчить з її грудей.

«Мучеництво святої Урсули» до нещодавньої реставрації
english.elpais.com

«Мучеництво святої Урсули» після нещодавньої реставрації
caravaggio2025.barberinicorsini.org
Караваджо написав «Мучеництво святої Урсули» на замовлення генуезького дворянина, принца Маркантоніо Доріа. Художник поспішав із завершенням картини, оскільки йому необхідно було виїхати з Неаполя в Порто-Ерколе в особистих справах. Коли полотно доставили в Геную, лак на ньому не повністю висох. Щоб прискорити процес висихання, розпорядник принца виставив «Мучеництво святої Урсули» на сонце, але це завдало непоправної шкоди поверхні картини. З роками шедевр Караваджо продовжував псуватися і зазнавав невдалих спроб реставрації.

«Принц Маркантоніо Доріа», картина Юстуса Сустерманса, 1649 р.
commons.wikimedia.org
З 1972 року «Мучеництво Святої Урсули» зберігається в колекції банку Intesa Sanpaolo. Справжність полотна викликала сумніви та була предметом серйозних наукових суперечок до 1980 року. Згадку про цю роботу Караваджо дослідники випадково виявили в листі з архіву Доріа д'Ангрі (Doria D'Angri archive), який був написаний принцу його розпорядником у Неаполі 1 травня 1610 року.
Зберігачі колекції банку Intesa Sanpaolo повідомили, що первісна реставрація (2003–2004 рр.) надала композиції набагато більшої ясності. Тоді фахівці знайшли простягнуту руку в центрі, яка немов намагається захистити Урсулу, і штору за фігурами. Остання, ймовірно, є тканиною з намету Аттіли.

Лаура Чібраріо та Фабіола Джатта реставрують «Мучеництво святої Урсули» Караваджо
news.artnet.com
Нещодавня реставрація картини «Мучеництво святої Урсули» дала змогу виявити приховані деталі, давно загублені під шарами лаку та пошкоджень. Реставратори Лаура Чібраріо і Фабіола Джатта розповіли, що зробили три відкриття:
1) Кінчик носа солдата та обриси його шолома праворуч від Аттіли. Раніше цього персонажа не було видно.
2) Покращено деталізацію фігури в капелюсі, яка може бути паломником.


Зверху вниз: до і після реставрації
news.artnet.com
3) Розкрито секрет незрозумілого елемента над головою святої Урсули. Це голова солдата в шоломі.

Шолом солдата позаду святої Урсули набув обрисів і яскравості
caravaggio2025.barberinicorsini.org
Сьогодні відреставрована картина «Мучеництво святої Урсули» експонується в Палаццо Барберіні (Рим) в рамках виставки «Караваджо 2025», яка триватиме до 6 липня.
Джерела:
caravaggio2025.barberinicorsini.org
news.artnet.com
theartnewspaper.com