To participate in discussions you need to log in.
Login
Шота Руставели. Витязь в тигровой шкуре (в 2-х книгах) Изд. Вита Нова 2007 г. (тираж 1300)
Rates:
0
0
Max bid:
0 UAH
0 UAH
Added:
03.08.2025, 20:59
03.08.2025, 20:59
Watching the lot: 1person
Added:
03.08.2025, 20:59
03.08.2025, 20:59
Material:
Натуральная кожа
Бумага мелованная.
Тиснение фольгой, четыре цвета
Шелковое ляссе.
Бумага мелованная.
Тиснение фольгой, четыре цвета
Шелковое ляссе.
Condition:
новое
Restoration:
нет
Defects:
фото
Location:
Ukraine, Lviv oblast, Lviv
Payment:
Oschadbank
Sending lot to: 
Ukraine
UkraineDelivery:
Nova Poshta, Ukrposhta (according to the current legislation of the seller's country of residence).
Description:
Тираж 1300 экз.
.
Настоящая книга - уникальный российско-грузинский проект: двуязычное издание шедевра мировой литературы , поэмы Ш. Руставели "Витязь в тигровой шкуре" (Вепхисткаосани")
Впервые вместо поэтического перевода читателям предложен подстрочный перевод поэмы, что дает возможность глубже проникнуть в суть произведения, которое не случайно называют "грузинской Библией".
Также впервые издание снабжено развернутыми послесловием и комментариями (автор д.ф.н. профессор Нестан Сулава, переводчик д.ф.н. Ирина Модебадзе), помещенными в специальный раздел "Ключ к поэме". Можно утверждать, что читатель возьмет в руки давно знакомое, но так до сих пор по-настоящему и не прочитанное произведение.
Книгу предваряет эссе "Утро Ренессанса" известного грузинского драматурга и прозаика Тамаза Чиладзе.
Специально для этого издания заслуженным художником Грузии Лореттой Абашидзе-Шенгелия выполнены новые иллюстрации, также отражающие новый этап в прочтении поэмы.
.
Настоящая книга - уникальный российско-грузинский проект: двуязычное издание шедевра мировой литературы , поэмы Ш. Руставели "Витязь в тигровой шкуре" (Вепхисткаосани")
Впервые вместо поэтического перевода читателям предложен подстрочный перевод поэмы, что дает возможность глубже проникнуть в суть произведения, которое не случайно называют "грузинской Библией".
Также впервые издание снабжено развернутыми послесловием и комментариями (автор д.ф.н. профессор Нестан Сулава, переводчик д.ф.н. Ирина Модебадзе), помещенными в специальный раздел "Ключ к поэме". Можно утверждать, что читатель возьмет в руки давно знакомое, но так до сих пор по-настоящему и не прочитанное произведение.
Книгу предваряет эссе "Утро Ренессанса" известного грузинского драматурга и прозаика Тамаза Чиладзе.
Специально для этого издания заслуженным художником Грузии Лореттой Абашидзе-Шенгелия выполнены новые иллюстрации, также отражающие новый этап в прочтении поэмы.
Link to the discussion:
Seller's other lots
See other sections
- Badges (mass Editions) Of The USSR And CIS Countries
- Other Household Products From Metals
- Construction, Craft And Agricultural Tools
- Light Fixtures, Outdoor Lighting
- Medical Instruments
- Accessories For Wrist And Pocket Watches
- Collectible Straight Razors And Shaving Tools
- Collectible Matches, Phillumeny
- Collectible Playing Cards
- Сollectible Piggy Banks
Report about violation to moderator
Please select the type of violation from the list:
How does AUTO BIDDING work
This is a function that helps you place bids automatically in case your bet is interrupted.
For example, current lot price is UAH 120. You are ready to bargain up to UAH 5 000. Enter 5 000 in the field "Automatic bargaining" and click "Place Bet". As a result, your new rate will appear, but not in the amount of UAH 5 000, but only UAH 121. In this case, the system will remember that you are ready to bargain up to UAH 5 000, and will make the necessary bids for you if the price continues to rise.
Let's say another participant places a bet of UAH 2 000. Then the system will automatically place your bet of 2 001 UAH. And only if someone places a bet more than UAH 5 000, you will receive a notification that your auto rate has been interrupted.
For example, current lot price is UAH 120. You are ready to bargain up to UAH 5 000. Enter 5 000 in the field "Automatic bargaining" and click "Place Bet". As a result, your new rate will appear, but not in the amount of UAH 5 000, but only UAH 121. In this case, the system will remember that you are ready to bargain up to UAH 5 000, and will make the necessary bids for you if the price continues to rise.
Let's say another participant places a bet of UAH 2 000. Then the system will automatically place your bet of 2 001 UAH. And only if someone places a bet more than UAH 5 000, you will receive a notification that your auto rate has been interrupted.
Comments 0