To participate in discussions you need to log in.
Login
Ethel Lillian Voynich. Gadfly
Rates:
0
0
Max bid:
0 UAH
0 UAH
Added:
29.07.2025, 16:05
29.07.2025, 16:05
Watching the lot: 0No one is following
Added:
29.07.2025, 16:05
29.07.2025, 16:05
Material:
Paper
Бумага
Condition:
Normal
Нормальный
Restoration:
No
Нет
Defects:
Show originalScuffed cover
Потёртость обложки
Location:
Ukraine, Kiev oblast, Vasilkiv
Payment:
Cash on delivery, Cash payment, Monobank
Sending lot to: 
Ukraine,
The whole world
Ukraine,The whole worldDelivery:
Nova Poshta, Ukrposhta, Personal meeting Vasilkiv (according to the current legislation of the seller's country of residence).
Description:
The novel "The Gadfly" is a tragic story about Italian revolutionaries, told by the writer and translator Ethel Lillian Voynich (1864-1960). The book was first published in New York and then in London in 1897. Almost two years after the completion of work on the Gadfly, the author could not find a publisher, but after the publication there was a resounding success, especially in Russia. It was in our country that this book was especially appreciated, repeatedly filmed, not to mention numerous performances based on, as well as opera and ballet productions. According to Ethel Lillian Voynich herself, her favorite pastime was to analyze letters from Russian readers, because the writer knew Russian well and even spent two years in Russia in the late 1880s.
Роман «Овод» — трагическая история об итальянских революционерах, рассказанная писательницей и переводчицей Этель Лилиан Войнич (1864—1960). Книга впервые увидела свет в Нью-Йорке, а затем в Лондоне в 1897 году. Почти два года после завершения работы над «Оводом» автор не могла найти издателя, но после публикации был глушительный успех, осо-бенно в России. Именно в нашей стране эту книгу особенно ценили, неоднократно экранизировали, не говоря уже о многочисленных спектаклях по мотивам, а также оперных и балетных постановках. По признанию самой Этель Лилиан Войнич, самым любимым занятием для неё было разбирать письма от русских читателей, ведь писательница хорошо знала русский язык и в конце 1880-х даже провела в России два года.
Link to the discussion:
Show originalThe basic language of the Site is Ukrainian. Translation from other languages is brought to you by automatic machine translation.
Dear Users, please be advised that the machine translation may be not accurate. In case of complains regarding the accuracy of the translation, the original text posted by the Seller has the upper hand.
Seller's other lots
See other sections
Report about violation to moderator
Please select the type of violation from the list:
How does AUTO BIDDING work
This is a function that helps you place bids automatically in case your bet is interrupted.
For example, current lot price is UAH 120. You are ready to bargain up to UAH 5 000. Enter 5 000 in the field "Automatic bargaining" and click "Place Bet". As a result, your new rate will appear, but not in the amount of UAH 5 000, but only UAH 121. In this case, the system will remember that you are ready to bargain up to UAH 5 000, and will make the necessary bids for you if the price continues to rise.
Let's say another participant places a bet of UAH 2 000. Then the system will automatically place your bet of 2 001 UAH. And only if someone places a bet more than UAH 5 000, you will receive a notification that your auto rate has been interrupted.
For example, current lot price is UAH 120. You are ready to bargain up to UAH 5 000. Enter 5 000 in the field "Automatic bargaining" and click "Place Bet". As a result, your new rate will appear, but not in the amount of UAH 5 000, but only UAH 121. In this case, the system will remember that you are ready to bargain up to UAH 5 000, and will make the necessary bids for you if the price continues to rise.
Let's say another participant places a bet of UAH 2 000. Then the system will automatically place your bet of 2 001 UAH. And only if someone places a bet more than UAH 5 000, you will receive a notification that your auto rate has been interrupted.
Comments 0