Description: This work conveys the tragic irony of war, where an attempt to save property can result in its loss. The first title of the picture was "Reality Burned Out". The painting depicts my relative's burnt car near garages in Mariupol. All the days of the occupation, we hid together in the basement from shelling, and his car stood on the other side of the road among the rubble. In an effort to save the car, he moved it to a seemingly safer location. But the very next day, the rocket hit a nearby garage, and the car instantly burned down.
Overcast winter skies, brick garage walls and a mutilated car in the foreground create an atmosphere of hopelessness and unpredictability of war, where every decision can be fatal. The picture reminds of the fragility of human plans and the illusion of control over the situation in the conditions of hostilities.
Эта работа передает трагическую иронию войны, где попытка спасти имущество может обернуться его потерей. Первое название картины было "Сгорела реальность". На картине изображен сгоревший автомобиль моего родственника у гаражей в Мариуполе. Все дни оккупации мы вместе скрывались в подвале от обстрелов, а его машина стояла по другую сторону дороги среди обломков. Стремясь сохранить автомобиль, он переместил его в, казалось бы, более безопасное место. Но на следующий же день ракета попала в соседний гараж, и машина мгновенно сгорела.
Пасмурное зимнее небо, кирпичные стены гаражей и изуродованный автомобиль на переднем плане создают атмосферу безнадежности и непредсказуемости войны, где каждое решение может стать роковым. Картина напоминает о хрупкости человеческих планов и иллюзии контроля над ситуацией в условиях боевых действий.
The basic language of the Site is Ukrainian. Translation from other languages is brought to you by automatic machine translation.
Dear Users, please be advised that the machine translation may be not accurate. In case of complains regarding the accuracy of the translation, the original text posted by the Seller has the upper hand.
Comments 3