Opis: Zestaw trzech flakonów perfum, być może z jakiegoś sklepu lub apteki. Ale butelki są takiej wielkości, że mogą być używane jako karafki do mocnego alkoholu.
Poniżej podaję wymiary i pojemność od najmniejszego wzrostu:
- kwadrat podstawy 70 na 70 mm, wysokość bez szyjki 115 mm, wysokość z szyjką 140 mm, wysokość ze srebrną nakrętką 170 mm, pojemność 350 ml płynu;
- kwadrat podstawy 80 na 80 mm, wysokość bez szyjki 120 mm, wysokość z szyjką 150 mm, wysokość ze srebrną nakrętką 180 mm, pojemność 500 ml płynu;
- kwadrat podstawy 90 na 90 mm, wysokość bez szyjki 140 mm, wysokość z szyjką 170 mm, wysokość ze srebrną nakrętką 210 mm, pojemność 800 ml płynu;
Na górnych czapkach znajdują się oznaczenia producenta - inicjały HS między promienistym słońcem a pięcioramienną gwiazdą - słynnego paryskiego mistrza Henri Soufflota, który tworzył na przełomie XIX i XX wieku.
Falistą powierzchnię kryształowych butelek powtarza dekoracja srebrnych kapsli, na wierzchu każdej z nich znajduje się dziwaczny kartusz w smaku rokoko z nałożonym skomplikowanym trzyliterowym monogramem pośrodku.
Waga srebra wszystkich trzech kapsli wynosi 192,9 grama.
Набор из трёх парфюмерных флаконов, возможно из какого-то магазина или аптеки. Но флаконы таких размеров, что можно использовать как графины для крепкого алкоголя.
Ниже даю габариты и вместимость от самого маленького по нарастанию:
- основание квадрат 70 на 70 мм, высота без горлышка 115 мм, высота с горлышком 140 мм, высота с накинутым серебряным колпачком 170 мм, вместимость 350 мл жидкости;
- основание квадрат 80 на 80 мм, высота без горлышка 120 мм, высота с горлышком 150 мм, высота с накинутым серебряным колпачком 180 мм, вместимость 500 мл жидкости;
- основание квадрат 90 на 90 мм, высота без горлышка 140 мм, высота с горлышком 170 мм, высота с накинутым серебряным колпачком 210 мм, вместимость 800 мл жидкости;
На накладных колпачках проставлены именные клейма изготовителя - инициалы HS между лучащимся солнцем и пятиконечной звездой - прославленный парижский мастер Henri Soufflot, работавший в конце XIX и начале ХХ векров.
Волнистая поверхность хрустальных флаконов повторяется декором серебряных колпачков, на вершинии каждого имеется причудливый картуш во вкусе рококо с накладным сложным трёхбуквенным вензелем в центре.
Вес серебра всех трёх колпачков - 192.9 грамма.
Podstawowym językiem witryny jest ukraiński. Tłumaczenia z innych języków są realizowane za pomocą automatycznego tłumaczenia maszynowego.
W związku z tym użytkownicy powinni brać pod uwagę, że tłumaczenie maszynowe nie jest precyzyjne. W przypadku sporów dotyczących precyzji tłumaczenia, pierwszeństwo będzie miało oryginalne brzmienie tekstu Sprzedającego.
Komentarze 4