Мукачево 1637 р комес Естерхазі документ

Ми, граф Ніколаус Естергазі, Палатин Королівства Угорщини, Палатин серед магнатів, граф Священної Римської Імперії, спадковий жупан Шароської та Зольнокської жупи, а також дійсний таємний радник Його Імператорської Величності та найвірніший слуга Господаря Господарів Фердинанда Третього, Божою ласкою вибраного Римського Імператора, завжди звеличуваного, короля Німеччини, Угорщини, Богемії тощо, оголошуємо і свідчимо тим листом: що відповідно до угорських звичаїв, законів і постанов, із нашої доброзичливості та за рекомендацією, представленою в належній формі, а також після перевірки і схвалення усіх необхідних документів,
... ми даруємо, підтверджуємо і надаємо від імені Його Імператорської Величності згідно з нашими повноваженнями та відповідно до вольностей і прав, наданих угорським становим сеймам, шляхетське підтвердження — шляхетський стан, вільний і спадковий, разом із усіма пов’язаними з цим правами, вольностями, перевагами й відзнаками — вельмишановному Яношу, сину вже покійного Яноша Сабо, та його законній дружині пані Катерині Орбан з родини Орбан, як також їхнім дітям, синам і дочкам, нині сущим і майбутнім, що народяться законно.
Ми постановляємо, щоб усі вони — згадані особи та їх нащадки — мали право носити герб, користуватися правами і привілеями угорського шляхетства, брати участь у зібраннях, користуватися юридичним захистом, володіти нерухомістю, передавати спадщину без обмежень, і бути визнаними як справжні й законні члени шляхетського стану у всіх справах, судах, актах та зібраннях, відповідно до звичаїв Королівства Угорщини.
І так далі ...

дуже гарно дякую за переклад.

Скорее всего это переписано с оригинала для архивного хранения сайма того времени .Так как нет подписи и печати .