27 grudnia 2024, 14:06

Карты игральные.

Карты игральные.

Приветствую. Подскажите, пожалуйста, на каком языке обозначены «король», «дама». Туз на многих языках начинается на «А».

175

16

0

Wiadomości

16

27.12.2024

Вітаю. Цікаве питання. Є велика стаття у Вікі. Игральные карты — Википедия Усю не розібрав, тільки побачив, що валет у більшості мов В.

–

27.12.2024AutorOdpowiadać vkf77

Дякую. Подивлюсь.

–

Odpowiedzi: 0

Odpowiedzi: 1

КАПІТАН ZELENY4553

27.12.2024

Мої вітання!
Вважаю, що обозначення все-таки на голландській або фламандській мовах.

–

27.12.2024Odpowiadać КАПІТАН ZELENY

нідерландську я перевірив відразу, бо там картинка Амстердама, ні.

–

КАПІТАН ZELENY4553

27.12.2024Odpowiadać vkf77

А фламандську?

–

27.12.2024Odpowiadać КАПІТАН ZELENY

у гуглперекладачу такої немає. але дізнався, що фламандська дуже схожа на нідерландську, навіть вважається її діалектом

–

Odpowiedzi: 0

Odpowiedzi: 1

Odpowiedzi: 1

Odpowiedzi: 1

27.12.2024Autor

Я уже смотрел имена королей и королев Нидерландов. Не подходит

–

Odpowiedzi: 0

КАПІТАН ZELENY4553

27.12.2024

Виявляється, скринька легко відчиняється )) Бельгія!
Promotional deck of playing cards for the beer brand Brouwers Bier. They didn’t bother too much - they took a standard deck and attached beer glasses to the characters. - Art world shop

–

27.12.2024AutorOdpowiadać КАПІТАН ZELENY

Но, бельгийского языка нет. Официальные языки французский, нидерландский, немецкий. Как расшифровать буквы ? Эти языки не помогли…

–

КАПІТАН ZELENY4553

27.12.2024Odpowiadać Rostovich

Вважаю, що то імена. Наприклад, король - Harold, дама - Vivien або Victoria. Це точно не переклад титулів. Ви ж прочитали про перші англійські карти по портретам Віндзорів?

1

–

Odpowiedzi: 0

Odpowiedzi: 1

Odpowiedzi: 1

27.12.2024Autor

Возможно имена британские. Но к чему города Нидерландов. Как-то не складно.

–

КАПІТАН ZELENY4553

27.12.2024Odpowiadać Rostovich

Я вважаю, що основна ідея закладена навкруги саме Голландії. Але ця країна отримала свого першого короля лише у 18-му столітті. А Амстердам - місто закладене ще набагато раніше. Королівські європейські роди у 90 випадках зі 100 - німці. Як приклад: заболотні царі з 1762 по 1917 - хто? Навіть тепер. Який рід править, наприклад, в Британії часом на теперішню хвилину? ))

Zmodyfikowane przez autora 27.12.2024

–

Odpowiedzi: 0

Odpowiedzi: 1

27.12.2024

Та нідерландські це карти:
alte Superfine Royal Cards Brigde Nr. 48200 Niederlande um 1920 | eBay

1

–

Odpowiedzi: 0

27.12.2024

Boer Vrouw Heer Aas

1

–

27.12.2024AutorOdpowiadać for_sale

Дякую ! В переводчике нужно было указывать , не просто «дама», а дама пик, например. Тогда получается.

–

27.12.2024Odpowiadać Rostovich

ну да, это разные дамы для перевода. я уже потом подумал, что мы запрос не точно ставили.

–

Odpowiedzi: 0

Odpowiedzi: 1

Odpowiedzi: 1

Chcesz dodać wiadomość?

Aby wziąć udział w dyskusji, zaloguj się.

Wyślij zapytanie w temacie
Карты игральные.

WysłaćAnuluj

Zgłoś komentarz

WysłaćAnuluj

Twoje zapytanie zostało wysłane

Ok, zrozumiałem

Wysłałeś już zapytanie

Ok, zrozumiałem

Usunąć wiadomość z ?

UsuńAnuluj

SzukajZamknąć

Cookies

Używamy plików cookie niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania witryny oraz dodatkowych, aby interakcja z witryną była maksymalnie wygodna. Pomaga nam to personalizować Twoje doświadczenia użytkownika oraz uzyskiwać informacje analityczne w celu poprawy usługi. Jeśli zgadzasz się na akceptację wszystkich plików cookie, kliknij "Akceptuj wszystkie"; jeśli nie, kliknij "Tylko niezbędne". Aby dowiedzieć się więcej, przejrzyj Politykę plików Cookie.