Доброго дня.
Декілька років назад попалась під котушку така мідна плакетка. Інтуїтивно розумію, що вона присвячена Лазарю Марковичу Заменгофу, автору міжнародної мови ,,есперанто,,.
Підкажіть будь ласка, чому ніде не можу знайти аналогію даної плакетки.
Вже декілька років намагаюсь знайти щось подібне на просторах інтернету, та на жаль - поки що безуспішно.
Вона в мене що - раритет?
Якщо ні, підкажіть - де можна глянути якусь інформацію про неї.
Буду дуже вдячний за інформацію.
Einseitige Æ-Plakette von Mario Nelli, Florenz. Kopf von vorne etwas nach links gewandt im Medaillon; darüber ZAMENHOF, daunter Lorbeerzweig, in 2 Zeilen GLORIA LA CELO SANKTA L’AFERO, rechts davon in 4 Zeilen NOSK 15 DEC 1859; links am Rand Signatur M. NELLI E C FIRENZE;
49,5 x 33 mm; 25,95 g
Originalpatinierung mit Pinselspuren, vz
Begründer der Kunstsprache Esperanto
Будь ласка - поясніть, що там говориться в тексті.
Я дуже вам вдячний за допомогу.
Одностороння табличка Æ Маріо Неллі, Флоренція. Голова в медальйоні повернута спереду трохи вліво; вище ZAMENHOF, нижче лаврова гілка, у 2 рядки СЛАВНА МЕТА СВЯТА СПРАВА, , праворуч від нього у 4 рядки NOSK 15 DEC 1859; На лівому краю підпис M. NELLI E C FIRENZE;
49,5х33 мм; 25,95г
Оригінальне патинування слідами пензля, вз
Засновник штучної мови есперанто
Дякую.
Yarda, дякую :)
Десь бачив ще її в каталогах італ. медальєрів, але то буде не скоро.