Печать на переклад.

Еврейская печать, предположительно 19-го века. Для более точной датировки печати, требуется видеть фотографию всей печати, в нескольких ракурсах.
Текст на матрице: "Авраам Шлёмо сын нашего учителя раввина (все слова после имени "Шлёмо" написаны аббревиатурой [במוה]) Исраель(я) Якир(а)"

Вітаю!
Шановний АРИЕ мене виправить у разі помилки)...
Символ риб - символ відданого Торі єврея.

Там вроде не одна, а две рыбы. Две рыбы, являются символом плодовитости и выживания. Символ позаимствован из Ветхого Завета, книги "Бытие" (48:16) ("Благословение Яакова Эфрему и Манассии")
"Ангел, спасающий меня от всякого зла благословит юношей, и будет дано им имя моё, и имя отцов моих, Авраама и Исаака, и будут, как рыбы по множеству посреди земли». (перевод стиха с иврита – мой).
С наилучшими Вам пожеланиями.
Арие