История японских инро как традиционных аксессуаров для кимоно

Первые портативные футляры для различных мелких предметов появились в Китае, примерно в VII веке. Их обычно брали с собой в путешествия как аптечку, где хранились целебные травы и мази. 

Китайские коробочки для мелочей были завезены в Японию в период Муромати (1392–1573) и получили название инро (яп. 印籠) – где кандзи «ин» (印) означает печать, а «ро» (籠) – корзину. Вначале они использовались, как следует из названия, в качестве переносных коробок для печатей. В те времена у японцев было принято ставить на любые документы личную именную печать, что заменяло подпись чернилами. Но именные печати были доступны лишь аристократам, купцам и богатым жителям. Простолюдины вместо печати обходились оттиском большого пальца руки. 

В период Эдо (1615–1868) инро получили широкое распространение. К тому времени их функция расширилась: помимо хранения печатей, они также использовались как футляры для переноски лекарств, следуя китайским традициям.  

Инро обычно состоял из четырех или пяти сложенных друг на друга ярусов, соединенных между собой шнуром. Каждый уровень мог функционировать как небольшой контейнер, содержащий отдельный запас лекарств. Футляры инро обычно подвешивали за шнур на пояс оби, поскольку в кимоно не было предусмотрено карманов для хранения. 

Концы шнура прикрепляются к нэцкэ, которое фиксировало всю конструкцию на поясе и не давало ей упасть. На шнурах между инро и нэцкэ имеется бусина одзимэ, которая скрепляет коробки. Эта бусина скользит по двум подвесным шнурам к верхней части инро, чтобы удерживать стопку коробок вместе, пока инро носится с кимоно. Чтобы открыть инро и получить доступ к содержимому, достаточно потянуть бусину по шнуру к нэцкэ. 

Для изготовления инро мастера использовали различные породы дерева, обычную и слоновую кость, металл, лак, инкрустацию перламутром, технику маки-э и многое другое. Двойная вложенная конструкция является наиболее популярной для японских инро. Внутренняя и внешняя часть каждой детали изготавливались отдельно, после чего они собирались, подобно конструктору. Когда изделие было собрано, мастера переходили к декорированию – каждую деталь могли украшать резьбой, инкрустацией, несколькими слоями лака уруси и различными маки-э. 

В XVIII–XIX веках иностранцы заинтересовались этими маленькими изящными футлярами как предметами коллекционирования и сувенирами из Азии. Инро удивляли своими маленькими размерами и красотой декоративных украшений. Они легко помещались на ладони, их коллекцию можно было хранить в небольших коробках с лотками.

В конце XIX века, когда Японии стала открытой для стран Запада и переняла европейскую одежду, инро стал терять свою популярность, поскольку он был неотъемлемым аксессуаром традиционного кимоно. 

 

Сегодня футляры инро представлены во многих крупных музеях мира, очаровывая посетителей большим количеством дизайнов и тонкой работой старых мастеров.