Щоб брати участь в обговореннях потрібно авторизуватися.
Увійти
Японська. Підручник науково-технічного перекладу.
Ставок:
0
0
Макс. ставка:
0 грн
0 грн
Додано:
28.04.2025, 21:13
28.04.2025, 21:13
Стежить за лотом: 3людини
Додано:
28.04.2025, 21:13
28.04.2025, 21:13
Основний вид ілюстрацій:
Матеріал:
папір, картон
папір, картон
Стан:
б/к
б/в
Реставрація:
не було проведено
не проводилась
Дефекти:
Показати оригіналдив фото
див фото
Місцезнаходження:
Україна, Львівська область, Львів
Оплата:
Оплата готівкою, Приватбанк
Відправлення лота: 
Україна,
Увесь світ
Україна,Увесь світДоставка:
Особиста зустріч Львів (згідно з чинним законодавством країни проживання продавця).
Опис:
Підручник призначений для навчання перекладу науково-технічної літератури з японської мови на російську.
Підручник починається з викладу основ японської писемності з подальшою роботою безпосередньо над японськими науково-технічними текстами, до яких даються докладні лексико-граматичні коментарі та урочні словники.
Також є короткий нарис граматики японської мови, японсько-російський словник, додаткові тексти для перекладу, додатки.
Н.І. Фельдман-Конрад, М.С. Цин. Видавництво «Воєніздат» М. 1984
Тираж 15 тисяч примірників, 640 сторінок, трохи збільшений формат, тверда обкладинка, хороший стан (обкладинки б / у), див. фото.
З усіх моїх лотів можна вибрати будь-які книги в різних комбінаціях.
5 і більше книг - знижки!
Підручник починається з викладу основ японської писемності з подальшою роботою безпосередньо над японськими науково-технічними текстами, до яких даються докладні лексико-граматичні коментарі та урочні словники.
Також є короткий нарис граматики японської мови, японсько-російський словник, додаткові тексти для перекладу, додатки.
Н.І. Фельдман-Конрад, М.С. Цин. Видавництво «Воєніздат» М. 1984
Тираж 15 тисяч примірників, 640 сторінок, трохи збільшений формат, тверда обкладинка, хороший стан (обкладинки б / у), див. фото.
З усіх моїх лотів можна вибрати будь-які книги в різних комбінаціях.
5 і більше книг - знижки!
Учебник предназначен для обучения переводу научно-технической литературы с японского языка на русский.
Учебник начинается с изложения основ японского письменного языка, затем следует работа непосредственно над японскими научно-техническими текстами, к которым даны подробные лексико-грамматические комментарии и поурочные словари.
Имеются также краткий очерк грамматики японского языка, японско-русский словарь, дополнительные тексты для перевода и приложения.
Н.И. Фельдман-Конрад, М.С. Цын. Издательство "Воениздат" М. 1984 г.
Тираж 15 тыс экз, 640 стр, немного увеличенный формат, твердая обложка, состояние хорошее (обложки б/у), см фото.
Вы можете выбрать любые книги в различном сочетании из всех моих лотов.
5 и более книг - скидки!
Посилання на обговорення:
Показати оригіналБазовою мовою Сайту є українська. Переклад з інших мов здійснюється за допомогою автоматичного машинного перекладу.
Відтак, Користувачі мають враховувати, що машинний переклад не є точним. У разі виникнення спірних питань щодо точності перекладу, перевага надаватиметься оригіналу тексту Продавця.
Інші лоти продавця
Дивіться ще розділи
Повідомити модератору про порушення
Виберіть, будь ласка, вид порушення зі списку:
Як працює АВТОСТАВКА
Це функція, яка допомагає Вам робити ставки автоматично, в разі, якщо Вашу ставку перебивають.
Припустимо, поточна ціна лота дорівнює 120 грн. Ви готові торгуватися до 5 000 грн. Вкажіть в поле «Автоматичний торг» 5 000 грн. і натисніть "Зробити ставку". В результаті з'явиться Ваша нова ставка, але не в розмірі 5 000 грн., а всього лише 121 грн. При цьому система запам'ятає, що Ви готові торгуватися до 5 000 грн., і зробить необхідні ставки замість Вас, якщо ціна продовжить рости.
Припустимо, інший учасник робить ставку 2 000. Тоді система автоматично зробить Вашу ставку 2 001 грн. І тільки в разі, якщо хто-небудь зробить ставку більше ніж 5 000 грн., Ви отримаєте повідомлення про те, що Ваша автоставка перебита.
Припустимо, поточна ціна лота дорівнює 120 грн. Ви готові торгуватися до 5 000 грн. Вкажіть в поле «Автоматичний торг» 5 000 грн. і натисніть "Зробити ставку". В результаті з'явиться Ваша нова ставка, але не в розмірі 5 000 грн., а всього лише 121 грн. При цьому система запам'ятає, що Ви готові торгуватися до 5 000 грн., і зробить необхідні ставки замість Вас, якщо ціна продовжить рости.
Припустимо, інший учасник робить ставку 2 000. Тоді система автоматично зробить Вашу ставку 2 001 грн. І тільки в разі, якщо хто-небудь зробить ставку більше ніж 5 000 грн., Ви отримаєте повідомлення про те, що Ваша автоставка перебита.
Коментарі 0