
Кольцо, которое сегодня хранится в Музее Виктории и Альберта, — уникальное сочетание южноиндийского мастерства и иранской поэзии, отражающее культурные обмены между этими регионами в XVIII веке.
Это изысканное кольцо было создано в XVIII веке в Южной Индии, известной своим древним ювелирным искусством, которое совершенствовалось многие века. Оно изготовлено из золота и украшено превосходным изумрудом высокого качества, привезенного из Колумбии благодаря торговым связям Индии.

Центральный элемент кольца — персидская печать, выгравированная обратной каллиграфией. На ней изображен персидский стих из «Голестана» — произведения иранского поэта Саади. Стих переводится как «О соловей, принеси нам весть о весне», что символизирует празднование иранского Новруза, или Нового года, первого дня весны.
История кольца также связана с его путешествием через время и пространство. Изначально оно находилось в коллекции Индийского музея, а в 1879 году было передано в Южный Кенсингтонский музей, который впоследствии стал известным как Музей Виктории и Альберта в Лондоне.

Это украшение воплощает мастерство ювелиров XVIII века и является важным свидетельством культурного обмена между Индией и Ираном в прошлом. Особенно, если учитывать, что коллекция ювелирных изделий насчитывает более 6000 предметов — работы ювелиров от Древнего Египта до наших дней, а также рисунки изделий на бумаге.
Собрание также включает украшения для бриллиантовых платьев, сделанные для Екатерины Великой, зажимы для браслетов, принадлежавшие Марии-Антуанетте, и Изумрудное ожерелье, подаренное Наполеоном своей приемной дочери Гортензии де Богарне в 1806 году.
В музее представлены работы известных ювелиров: Картье, Жана Шлюмберже, Карла Фаберже, Эндрю Грима, Хеммерля и Лалика.




Источник: collections.vam.ac.uk